Von Nathalie GAUTHIER übersetzt
Sie können sehen, wie weit diese Wachstationen von der Frontlinie sind.
Fast alle Briefe von den „poilus“ und die Schriften von Soldaten, die aus dieser "Hölle" zurückkamen, sprachen von dieser mit Angst geprägten Zeit, für die Männer oft benannt wurden.
Die Nächte in den kleinen Wachstationen. • Zusammen mit einem Offizier waren Soldaten oft zur zweit oder zu dritt, um eine Wachstation mehrere Meter oder zehn Meter vor den Gräben des Frontes entfernt (…)
Site officiel de "Vallée de la Cisse"
Averdon - Chambon-sur-Cisse - Chouzy-sur-Cisse - Coulanges - La-Chapelle-Vendômoise - Fossé - Landes-le-Gaulois - Marolles - Mesland - Molineuf - Monteaux - Onzain - Orchaise - St-Bohaire - St-Lubin-en-Vergonnois - St-Sulpice-de-Pommeray - Seillac - Veuves
Site officiel de "Vallée de la Cisse"
Derniers articles
-
10 - Die kleine Post / Wachstation-
von - 9. Januar 2014 -
10 - The small post -
by - 9 January 2014Translated by Nathalie GAUTHIER
You can see how far this guard stations are from the front line.
Almost all letters written by the poilus and writings made by soldiers coming back from this "hell" talk about these moments, tense with fear, and for which men were often designed to occupy those positions.
-* The nights in small stations. • There are often two or three soldiers with an officer being at a sentinel station, situated several meters or tens of meters in front of the front (…) -
10-Le petit poste
par - 9 janvier 2014Vous pouvez vous rendre compte de la position de ce poste avancé par rapport à la première ligne.
Presque toutes les correspondances de poilus, et les écrits réalisés par les combattants revenus de cet "enfer", parlent de ces périodes encore plus tendues par la peur, pour les hommes souvent désignés pour les occuper.
Les nuits dans les petits postes. Ils sont souvent deux ou trois avec un gradé à occuper un poste de sentinelle à plusieurs mètres ou plusieurs dizaines de mètres en (…) -
Saint BOHAIRE à travers nos bulletins
par - 9 janvier 2014Bulletin N° 3 Peintures murales de St Bohaire par Suzanne Trocmé Bulletin N° 5 Un tore en schiste à St Bohaire par Jackie Despriée Bulletin N° 6 Le télégraphe Chappe traverse la Cisse par Michel Ollivier Bulletin N° 6 Trouvailles préhistoriques à St Bohaire par Michel Pinçon Bulletin N° 7 Biens nationaux à St Bohaire, etc. par Maurice Gobillon Bulletin N° 7 Monnaies barbares à Landes et St Bohaire par Michel Pinçon Bulletin N° 8 Pièces préhistoriques (Landes, St (…)
-
11- Trous individuels de combattants
- 8 janvier 2014Tranchée en formation.
Un des éléments clé et primitif de ce champ d’instruction militaire.
-* Toute œuvre humaine a un début et une fin. Nous pouvons voir, dans la surface occupée beaucoup de réalisations abouties pour le but fixé. Il est particulièrement touchant d’y voir également un travail en cours, qui peut servir d’exemple. C’est le cas de cette ligne brisée s’étalant sur 50 mètres et comportant près de 25 emplacements. Le soldat en présence de l’ennemi doit se protéger pour (…)
